1. Export the entity's customization to a xml file;
2. Edit the xml file, search 'Quick Find Active' then locate to the right code piece;
3. Delete the filter which is:
4. Save the xml, import to CRM, then Publish.
Now the Quick Find view can return both Active and Inactive records. ;-)