There are no supported way to achieve that, this workaround is not supported and it's not the true field level security!
The file you need to modify is: \CRMWeb\_forms\print\print.aspx
Add the following code just before the 〈/html〉 tag.
<!--
Field level security on Print form
author: Jim Wang @ July 2009
http://jianwang.blogspot.com
-->
<script language="javascript">
var printFrame = document.getElementById("printMain");
var printWindow = document.frames["printMain"];
printFrame.onreadystatechange = function()
{
if(window.opener && printWindow.document.readyState == "complete")
{
//hide attributes
var allFields = opener.document.getElementsByTagName("TD");
for (var i = 0; i < allFields.length; i++)
{
var thisField = allFields[i];
if (thisField.style.display == "none")
{
printWindow.document.getElementById(thisField.id).style.display = "none";
}
}
//hide tabs
var printTabs = printWindow.document.getElementsByTagName("DIV");
var openerTabs = opener.document.getElementsByTagName("LI");
for (var i = 0; i < openerTabs.length; i++)
{
var openerTab = openerTabs[i];
if (openerTab.className && openerTab.className == "ms-crm-Tab")
{
if(opener.document.getElementById(openerTab.id).style.display == "none")
var printTab = printTabs[openerTab.id.replace("tab","").replace("Tab","")];
printTab.style.display = "none";
}
}
}
}
</script>